НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЕМИНАР ПО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ УПРАВЛЕНИЯ FAINATRASIT В ТОГО

Церемония открытия (слева направо): Аблегое Явави, SYVEMACOT, Кетрин Тоублоу, Президент FAINATRASIT, г-н Адосси, префект города Цевие, г-н Акити Досси, Генеральный Секретарь горсовета, Сибаилли М. Доухоур, Организатор StreetNet

Мероприятие состоялась в Цевие, в городе, расположенном в 40 км севернее столицы Того Ломы. Тридцать три лидера, среди которых двадцать две женщины из Ломы и Цевие приняли участие в этом семинаре. Участниками были неформальные рыночные и уличные торговцы, ремесленники, парикмахеры, портные, механики и ювелиры.

Церемония открытия проходила под председательством г-на Адосси, префекта города, в присутствии г-на Акити Доссег, Генерального Секретаря городского совета. Кетрин Тоублоу, Президент FAINATRASIT нашла возможность поделиться тем, что сотрудничество между местными органами власти и организациями в неформальной экономике начало эффективно улучшаться.

 Семейное фото

Участники обсуждали вопросы административного менеджмента FAINATRASIT, надлежащего управления, коллективные переговоры в неформальной экономике, управление координационного Центра StreetNet в Западной и Центральной Африке. Они также обсудили содержание Рекомендации МОТ 204, принятой в июне 2015 года, которая касается перехода неформальной экономики в формальную экономику.

Участники разработали план работы, чтобы улучшить управление FAINATRASIT. План, в частности, касается подготовки и проведения следующей Генеральной Ассамблеи FAINATRASIT, которая состоится через год.

Семинар проводили Организатор StreetNet Сибаилли Доухоур и Генеральный Секретарь SYVEMACOT Коми Менсан Кесоуагни, член Международного Совета StreetNet.

Семинар проходил в отеле '' Le Grand "в Цевие 18- 19 августа 2015 года.

. Групповая работа над планом действий FAINATRASIT

FAINATRASIT – организация, которая состоит из 23 ассоциаций и профсоюзов в неформальной экономике, в большинстве, включая музыкантов, портных, парикмахеров, ювелиров, уличных и рыночных торговцев, электриков, механиков, скульпторов, работников по дереву, столяров, каменщиков и т.д.

Давайте познакомимся с большим рынком Цевие

Расположен  в центре города, рынок Цевие принимает около 4000 человек каждую пятницу, (базарный день), и между 1000 и 1500 человек в другие дни. Там можно особенно увидеть товары, производящиеся на фермах и другие товары народного потребления. Рынок управляется Комитетом, избранным на 3 года. Президент Комитета г-жа Баниссан Акоу и 10 коллег также приняли участие в семинаре.

Новый рынок находится в стадии строительства и будет готов в 2016 году; этот рынок построен на 10 гектарах с навесами, с центром для детей и медицинским центром. Новый рынок будет огорожен, не так как этот рынок.

Like us
Follow us on Twitter

Города мирового класса для всех (Португальский блог)

Работает также португальская версия этого блога, где можно прочитать о новостях и событиях. Она находится по этой ссылке: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

COSATU с серьезной озабоченностью отмечает характер развития кризиса в неформальной торговле в Йоханнесбурге.

Больше всего беспокойства вызывает тот факт, что после того, как 37 дней назад тысячи людей были выселены, эти социально незащищенные люди остались без заработка. Такая ситуация недопустима, особенно учитывая то, что во время проведения этих массовых принудительных выселений, не было никакого альтернативного плана.

В настоящее время процесс проверки идет чрезвычайно, мучительно и невыносимо медленно и заставляет страдать множество людей. Выселенные люди не могут оплатить такие ежемесячные расходы как аренду, поездки на транспорте для своих детей в школу, школьные взносы, они не смогут даже купить учебники в начале следующего года. Голод также является сейчас важным фактором.

Мы не можем понять, почему эта Операция “Очистка” “убрала” 1 300 торговцев в районах по улучшению города, чья работа была хорошо организована, без каких-либо явных и обоснованных причин. COSATU призывает город составить конкретный план для ускорения процесса перерегистрации и сформулировать модели управления развитием после консультаций с легитимными заинтересованными сторонами.

COSATU предпочел бы, чтобы город применял принципы, содержащиеся в документе SALGA “Рамки норм неформальной экономики” и свою собственную Вторую экономическую политику и стратегию реализации, а также политику в отношении неформальной торговли Йоханнесбурга.

Патрик Кревен (национальный пресс-секретарь)
Конгресс Южно-Африканских профсоюзов

 Тел.: +27 11 339-4911 Прямой 010 219-1339
Факс: +27 11 339-6940
Моб.: +27 82 821 7456
E-Mail: patrick@cosatu.org.za

StreetNet International

StreetNet International

StreetNet International - это союз уличных торговцев. Он начал свою работу в Дурбане, ЮАР, в ноябре 2002 года.

Организации, основанные на принципе членства (профсоюзы, кооперативы или ассоциации), напрямую объединяющие среди своих членов уличных торговцев, продавцов на рынках и/или лоточников имеют право на вступление в StreetNet International.

Цель StreetNet - поддержать обмен информацией и идеями по важнейшим вопросам, с которыми сталкиваются уличные торговцы, продавцы на рынках и лоточники (передвижные торговцы), и практическим вопросам стратегий органайзинга и правозащитной деятельности.