ДЕНЬ ДОСТОЙНОГО ТРУДА 7 октября

ВСЕМИРНЫЙ ПРИЗЫВ КО ВСЕМ МЕСТНЫМ ОРГАНАМ ВЛАСТИ

Интернационал StreetNet призывает уличных торговцев и неформальных продавцов присоединиться ко всемирному празднованию Дня достойного труда в воскресенье, 7 октября, и принять участие в социальном диалоге со своими местными органами власти для того, чтобы срочно взять на себя ответственность за развитие достойного труда.

Что такое достойный труд?

Концепция достойного труда была разработана в течение последнего десятилетия Международной организацией труда, она состоит из четырех основных принципов:

  1. Трудовые права (свобода ассоциаций, право на отсутствие дискриминации, равные возможности и т.д.)
  2. Гарантии занятости и заработной платы (включая гарантии сохранения рабочего места)
  3. Доступ к социальной защите (включая охрану материнства и покрытие медицинских расходов)
  4. Право на представление интересов в социальном диалоге и коллективных переговорах.

Ответственность местных органов власти за развитие достойного труда

На работу многих неформальных и прекаризованных работников постоянно оказывают влияние решения, принимаемые на уровне местных органов власти, а не политика трудового рынка на уровне национального правительства. Это решения по прекращению действия временных контрактов прекаризованных работников, выселению неформальных торговцев из общественных мест, которые являются местом их работы, без проведения надлежащих консультаций о доступных альтернативах, бессмысленные попытки привлечь инвестиции в инфраструктуру через продажу государственного имущества застройщикам частной собственности, а также неинклюзивная городская политика в отношении таких вопросов как обработка твердых отходов и регулирование использования общественных мест.

Действия местных органов власти оказывают наиболее сильное влияние на следующие секторы работы:

  • Контрактные работники, временно нанятые муниципальными властями;
  • Надомные работники в неофициальных поселениях;
  • Уличные торговцы и неформальные продавцы;
  • Рыбаки, живущие натуральным хозяйством;
  • Городские фермеры (садоводы, выращивающие овощи на продажу);
  • Сборщики и переработчики мусора;

Мигранты/беженцы, занятые во всех вышеупомянутых секторах.

В соответствии с Декларацией МОТ о социальной справедливости в целях справедливой глобализации, Стратегическая политика на 2010-2012 годы и Глобальный пакт о рабочих местах, StreetNet призывает местные органы власти к тому, чтобы:

  1. принять стратегии Местного экономического развития по помощи сохранению занятости и имеющихся средств к существованию и продвижению инновативных местных схем социальной защиты;
  2. информировать сами местные органы власти о негативных долго- и среднесрочных последствиях любых краткосрочных мер, которые оказывают воздействие (хотя и неумышленное) на разрушение средств к существованию, особенно наиболее уязвимых трудящихся;
  3. участвовать в широком и эффективном социальном диалоге с целью:
    • полной подотчетности своим доверителям-организациям гражданского общества;
    • увеличение уровня прозрачности в разработке решений, включающих государственное имущество;
    • организация участия наиболее уязвимых работников в решения на уровне местных органов власти, вносящие вклад в национальные планы экономического восстановления.

Такой социальный диалог должен дополнять другие уровни коллективных переговоров и социального диалога (то есть двухсторонний, трехсторонний, многосторонний, национальный и международный) со всеми социальными партнерами, включая организованных в профсоюзы трудящихся в неформальной экономике.

Выпущено Пэт Хорн
Координатором Интернационала StreetNet
www.streetnet.org.za

Тел 031 307 4038 (раб.)
031 201 3528 (дом.)
076706 5282 (моб.)

e-mail: coordinator@streetnet.org.za (раб.)
phaps@netactive.co.za (дом.)

Like us
Follow us on Twitter

Города мирового класса для всех (Португальский блог)

Работает также португальская версия этого блога, где можно прочитать о новостях и событиях. Она находится по этой ссылке: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

COSATU с серьезной озабоченностью отмечает характер развития кризиса в неформальной торговле в Йоханнесбурге.

Больше всего беспокойства вызывает тот факт, что после того, как 37 дней назад тысячи людей были выселены, эти социально незащищенные люди остались без заработка. Такая ситуация недопустима, особенно учитывая то, что во время проведения этих массовых принудительных выселений, не было никакого альтернативного плана.

В настоящее время процесс проверки идет чрезвычайно, мучительно и невыносимо медленно и заставляет страдать множество людей. Выселенные люди не могут оплатить такие ежемесячные расходы как аренду, поездки на транспорте для своих детей в школу, школьные взносы, они не смогут даже купить учебники в начале следующего года. Голод также является сейчас важным фактором.

Мы не можем понять, почему эта Операция “Очистка” “убрала” 1 300 торговцев в районах по улучшению города, чья работа была хорошо организована, без каких-либо явных и обоснованных причин. COSATU призывает город составить конкретный план для ускорения процесса перерегистрации и сформулировать модели управления развитием после консультаций с легитимными заинтересованными сторонами.

COSATU предпочел бы, чтобы город применял принципы, содержащиеся в документе SALGA “Рамки норм неформальной экономики” и свою собственную Вторую экономическую политику и стратегию реализации, а также политику в отношении неформальной торговли Йоханнесбурга.

Патрик Кревен (национальный пресс-секретарь)
Конгресс Южно-Африканских профсоюзов

 Тел.: +27 11 339-4911 Прямой 010 219-1339
Факс: +27 11 339-6940
Моб.: +27 82 821 7456
E-Mail: patrick@cosatu.org.za

StreetNet International

StreetNet International

StreetNet International - это союз уличных торговцев. Он начал свою работу в Дурбане, ЮАР, в ноябре 2002 года.

Организации, основанные на принципе членства (профсоюзы, кооперативы или ассоциации), напрямую объединяющие среди своих членов уличных торговцев, продавцов на рынках и/или лоточников имеют право на вступление в StreetNet International.

Цель StreetNet - поддержать обмен информацией и идеями по важнейшим вопросам, с которыми сталкиваются уличные торговцы, продавцы на рынках и лоточники (передвижные торговцы), и практическим вопросам стратегий органайзинга и правозащитной деятельности.