STREETNET отражает сложности, с которыми сталкиваются неформальные работники, и их права на Международной конференции труда

11 июня 2012

StreetNet, международная федерация, состоящая из 48 организаций уличных торговцев, неформальных продавцов на рынках и лоточников в Африке, на Американском континенте, в Азии и Восточной Европе, представляющая 501 178 зарегистрированных членов, хочет выразить признательность за работу, проводимую МОТ по поддержке политических мер за достойный труд, включая меры, относящиеся к работникам неформальной экономики, с момента принятия Заключений о достойном труде и неформальной экономике на 90-й сессии Международной конференции труда в 2002 году.

Сулей ЗейнабоуСулей Зейнабоу, член Международного совета StreetNet из FENASEIN в Нигере выступила на пленарном заседании во время 101-й сессии Международной конференции труда МОТ. Она подчеркнула различные проблемы.

StreetNet принял участие в работе Комитета по трудящимся мигрантам в мировой экономике на 92-й сессии Конференции в 2004 году, Комитета по трудовым отношениям на 95-й сессии в 2006 году, Комитета по ВИЧ/СПИДу и мира труда на 99-й сессии в 2010 году, и Комитета о минимальных нормах социальной защиты для социальной справедливости и честной глобализации на этой 101-й сессии Конференции в 2012 году. На национальном уровне StreetNet призывает свои членские организации уличных торговцев, неформальных продавцов на рынках и лоточников к участию в Программах достойного труда в их странах, чтобы гарантировать существенную долю работы, проводимой по отношению к работникам неформальной экономики.

Подход StreetNet опирается на содействие процессу формализации — от неформальной к неформальной работе, определяемому трудящимися в различных секторах неформальной экономики, следующим образом:

  • Законодательное признание работников неформальной экономики;
  • Интеграция непрямых налогов и других сборов, уже уплаченных неформальными работниками в официальную налоговую систему (в соответствии с принципами прогрессивного налогообложения);
  • Распространение социального обеспечения на всех;
  • Установленные законом площадки для переговоров, в том числе на уровне местных властей;
  • Бюджетирование с общественным участием на уровне национальных и местных властей;
  • Оформление в настоящие кооперативы, контролируемые работниками;
  • Трансформация неформальной экономики в экономику общественной солидарности.

StreetNet хотел бы поздравить Генерального директора МОТ в связи со столь быстрым ответом МОТ на призыв Декларации МОТ о социальной справедливости для честной глобализации 2008 года и Глобального договора о рабочих местах 2009 года — в виде немедленной выработки Рекомендаций о минимальных нормах социальной защиты, которые, как мы ожидаем, будут приняты на этой 101-й сессии Международной конференции труда. Мы верим, что это окажет большое влияние на “предотвращение или искоренение бедности, уязвимости и социальной изоляции”, с которыми ежедневно сталкиваются работники неформальной экономики по всему миру.

StreetNet хочет привлечь внимание членов данной организации к роли, которую местным органам власти нужно будет взять на себя в ходе осуществления программ для реального распространения достойного труда и защиты трудящихся на работников неформальной экономики. Мы призываем власти в срочном порядке ввести свои местные органы власти в Программы достойного труда в их странах и Программы минимальных норм социальной защиты и:

  • поощрить их к принятию стратегий местного экономического развития, которые поддержат сохранение работы и существующих домохозяйств, а также инновационные местные схемы социальной защиты;
  • поставить их в известность об отрицательных долго- и среднесрочных последствиях любых кратковременных мер, которые окажут влияние (хотя и непреднамеренное) на разрушение домохозяйств, особенно семей наиболее уязвимых работников, в попытках добиться социальной интеграции;
  • призвать их вступить в глубокий и эффективный социальный диалог с целью:
  • полной подотчетности элементам гражданского общества;
  • улучшения уровня прозрачности о решениях в области развития, включающих государственное имущество;
  • вовлечение наиболее уязвимых работников в принятие решений на местном и правительственном уровне

Такой социальный диалог должен дополнить другие уровни коллективных переговоров и социального диалога (например, двухстороннего, трехстороннего, многостороннего, национального и международного) со всеми социальными партнерами, включая организованных работников неформальной экономики. Участие StreetNet в этом обсуждении стало ответом на убедительное послание наших членов, которые так долго были исключены из сферы социальной защиты: “Ничего для нас — без нас!”     

Для дополнительной информации обращайтесь:
Пэт Хорн
Международный координатор
StreetNet International
Тел.031 307 4038
Моб.076 706 5282
e-mail: coordinator@streetnet.org.za

Like us
Галерея
Follow us on Twitter

Города мирового класса для всех (Португальский блог)

Работает также португальская версия этого блога, где можно прочитать о новостях и событиях. Она находится по этой ссылке: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

COSATU с серьезной озабоченностью отмечает характер развития кризиса в неформальной торговле в Йоханнесбурге.

Больше всего беспокойства вызывает тот факт, что после того, как 37 дней назад тысячи людей были выселены, эти социально незащищенные люди остались без заработка. Такая ситуация недопустима, особенно учитывая то, что во время проведения этих массовых принудительных выселений, не было никакого альтернативного плана.

В настоящее время процесс проверки идет чрезвычайно, мучительно и невыносимо медленно и заставляет страдать множество людей. Выселенные люди не могут оплатить такие ежемесячные расходы как аренду, поездки на транспорте для своих детей в школу, школьные взносы, они не смогут даже купить учебники в начале следующего года. Голод также является сейчас важным фактором.

Мы не можем понять, почему эта Операция “Очистка” “убрала” 1 300 торговцев в районах по улучшению города, чья работа была хорошо организована, без каких-либо явных и обоснованных причин. COSATU призывает город составить конкретный план для ускорения процесса перерегистрации и сформулировать модели управления развитием после консультаций с легитимными заинтересованными сторонами.

COSATU предпочел бы, чтобы город применял принципы, содержащиеся в документе SALGA “Рамки норм неформальной экономики” и свою собственную Вторую экономическую политику и стратегию реализации, а также политику в отношении неформальной торговли Йоханнесбурга.

Патрик Кревен (национальный пресс-секретарь)
Конгресс Южно-Африканских профсоюзов

 Тел.: +27 11 339-4911 Прямой 010 219-1339
Факс: +27 11 339-6940
Моб.: +27 82 821 7456
E-Mail: patrick@cosatu.org.za

StreetNet International

StreetNet International

StreetNet International - это союз уличных торговцев. Он начал свою работу в Дурбане, ЮАР, в ноябре 2002 года.

Организации, основанные на принципе членства (профсоюзы, кооперативы или ассоциации), напрямую объединяющие среди своих членов уличных торговцев, продавцов на рынках и/или лоточников имеют право на вступление в StreetNet International.

Цель StreetNet - поддержать обмен информацией и идеями по важнейшим вопросам, с которыми сталкиваются уличные торговцы, продавцы на рынках и лоточники (передвижные торговцы), и практическим вопросам стратегий органайзинга и правозащитной деятельности.