Toutes les millitantes du réseau des femmes AXISSINON KPAN AKON sous la banière de USYNVEPID remercient sincèrement la STREET NET pour sa senssibilisation et son exhortation à l'endroit des femmes vendeuses de l'informel à se concientiser de leur valeur, de leur capacité pour le développement de la nation dans laquelle elles sont, d'une part et d'autre part, de l'nformation et l'implication par la STREET NET INTERNATIONALE sans cesse à ces femmes aux activités de la journée internationale de la femme qu'on célèbre le 08 Mars de chaque année. Elles promettent de continuer la lutte pour l'amélioration des conditions de la femme dans l'économie informelle et sa bonne représentivité autour de la table des grandes prises de décisions pour le développement de ses activités et de son pays . Vive la journée internationale de la femme; Vive la Street Net Internationale, Vive USYNVEPID .Bonne réception .
Le réseau des femmes AXISSINON KPAN AKON .

EN ESTE MEMORABLE DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER, LA FEDERACIÓN DEPARTAMENTAL DE VENDEDORES AMBULANTES DE LIMA Y EL CALLAO – FEDEVAL SALUDA:

A LAS MUJERES TRABAJADORAS DEL PERÚ Y DEL MUNDO, ASÍ MISMO A LOS ORGANIZADORES DE ESTE IMPORTANTE EVENTO, QUE HAN HECHO POSIBLE QUE EN ESTA AUDIENCIA PUBLICA, SE CONMEMORE COMO TODOS LOS AÑOS “EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER”.

Y DE MANERA MUY ESPECIAL AGRADECEMOS, LA PREOCUPACIÓN Y EL GESTO SOCIAL DE LAS SEÑORAS CONGRESISTAS: KARINA BETETA RUBIN E HILDA ELIZABETH GUEVARA GÓMEZ, QUIENES HAN IMPULSADO ESTE GRAN HOMENAJE A LAS MUJERES TRABAJADORAS DEL PERÚ.

A QUIENES TAMBIÉN EN ESTA OCASIÓN, NOS DA LA OPORTUNIDAD DE MANIFESTARLES SOBRE EL TRABAJO PRECARIO QUE NOS AUTO GENERAMOS, CON EL CUAL CUBRIMOS NUESTRAS NECESIDADES ESENCIALES, COMO LLEVAR TODOS LOS DÍAS, EL PAN A LA MESA DE NUESTROS HOGARES Y RESOLVER LOS PROBLEMAS FAMILIARES QUE TENEMOS LAS TRABAJADORAS DEL COMERCIO POPULAR, A QUIENES LAS AUTORIDADES NOS HUMILLAN DENOMINÁNDONOS COMO “ESAS AMBULANTES”

EN EL COMERCIO POPULAR TRADICIONAL, LAS MUJERES TRABAJAMOS EN MERCADOS, MERCADILLOS, PARADITAS, CAMPOS FERIALES, UNA GRAN MAYORÍA AUN TRABAJAMOS EN LAS VÍAS PUBLICAS; LA GRAN PARTE SOMOS MADRES SOLTERAS, CUMPLIMOS LAS FUNCIONES DE MADRE Y PADRE EN NUESTROS HOGARES, OTRAS SOMOS MUJERES DE LA TERCERA EDAD Y CON CAPACIDADES DIFERENTES (DISCAPACITADOS).

LOS/AS TRABAJADORES/AS DEL COMERCIO POPULAR TRADICIONAL, NO TENEMOS EL RECONOCIMIENTO COMO TRABAJADORES/AS POR PARTE DEL ESTADO, LOS GOBERNANTES QUE EN SU OPORTUNIDAD GOBERNARON EL PAÍS, JAMÁS RESPETARON NUESTROS DERECHOS FUNDAMENTALES QUE ESTABLECE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ, JAMÁS SE NOS BRINDO EL APOYO NI UNA DEBIDA PROTECCIÓN SOCIAL, JAMÁS SE LEGISLARON LEYES, NORMAS U ORDENANZAS, QUE REGULEN O REGLAMENTEN NUESTRAS ACTIVIDADES LABORALES; MUY POR EL CONTRARIO, HISTÓRICAMENTE HEMOS SIDO MARGINADOS/AS Y MALTRATADAS POS LAS MALAS AUTORIDADES MUNICIPALES, QUIENES SIEMPRE HAN IMPUESTO ARBITRARIAMENTE SU AUTORIDAD PARA APLICARNOS MALTRATOS, DECOMISOS DE MERCADERÍAS, PERSECUCIONES COMO A DELINCUENTES, Y ABUSIVOS DESALOJOS, PARECIERA QUE EN EL PERÚ, PARA ESTE SECTOR , ¡TRABAJAR ES UN DELITO!

QUE EN ESTE MEMORABLE DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER, Y EN EL MARCO DE ESTA GRAN AUDIENCIA PÚBLICA, SE ESTABLEZCA UNA DECLARACIÓN DE LIMA, SOBRE LA JUSTICIA SOCIAL Y BIENESTAR DE LA MUJER TRABAJADORA DEL PERÚ, QUE EN ELLA SE ESTABLEZCAN ACUERDOS FUNDAMENTALES COMO:

· QUE EL MINISTRO DE TRABAJO INTERCEDA ANTE LOS GOBIERNOS LOCALES, QUE RESPETEN EL DERECHO AL TRABAJO INDEPENDIENTE AUTO EMPLEADO.

· QUE SE TRATE LOS PROBLEMAS Y NESECIDADES DE ESTE SECTOR DE TRABAJADORES/AS A TRAVÉS DE LA NEGOCIACIÓN COLECTIVA Y EL DIALOGO SOCIAL BIPARTITO.

· QUE SE PROMUEVA EN EL ÁMBITO LABORAL DE ESTE SECTOR LA IGUALDAD DE GÉNERO.

· NOMÁS DESALOJOS ARBITRARIOS A TRAVÉS DE PREMEDITADOS Y PROVOCADOS INCENDIOS, COMO EN LOS CASOS DE COMAS, VILLA MARIA DEL TRIUNFO Y ÚLTIMAMENTE EN VILLA EL SALVADOR.

♀♀♀♀10/03/2008 Por el Comité Ejecutivo FUTRAND, Blanca Llerena G., Sec General

“LA Soberanía del Pueblo es la Única Autoridad Legítima de las Naciones” Simón Bolívar

En nombre del Comité Ejecutivo de la Federación Única de Trabajadores No Dependientes y Afines de Venezuela FUTRAND, nos dirigimos a ustedes en la oportunidad de saludarles y a su vez hacerles llegar nuestras más sinceras felicitaciones por la iniciativa de publicar esas realidades que muchos pretenden esconder, como es la mujer en el mundo laboral del trabajo informal, vayan pues nuestro saludos para todas las mujeres en el DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER y que ¡VIVAN NUESTRAS MUJERES: TRABAJADORAS VALIENTES y GUERRERAS del Sector Informal de la Economía del Mundo. ¡SALUD¡

Sabían Ustedes que el 49% de las mujeres de la PEA venezolana están incorporadas al sector informal, aunque las actividades informales han sido esencialmente masculinas, en estos últimos años se triplicó la cantidad de mujeres en esa actividad, Ello posiblemente puede tener una explicación: la flexibilización para combinar el empleo con las actividades domésticas. Esto nos lleva a señalar que el trabajo informal tiende a tener cada vez más el rostro de una mujer pobre y los niños de la calle en su mayoría de madres trabajadoras en la economía informal que hacen del puesto de trabajo, la cuna del bebé, éste crece y su hogar es la calle. ES TRISTE, PERO ES UNA VERDAD Y HAY QUE DECIRLO. Pero también hay que cambiar esa realidad, dentro de nuestras características propias, como trabajadoras no dependientes, autónomas, sin patronos, como nos quieran llamar, tenemos que luchar para conseguir reivindicaciones que nos lleven a mejorar nuestra calidad de vida, para nosotras y nuestras familias.

International Women’s Day is around the corner. This is the day when women around the glob not just celebrate their successes while renew their determination to defeat faced challenges with support of each other’s.

Like many other countries, Pakistani women are also victim of worse law & order, non-stop bomb blasts, unavailability of basic necessities, high inflation, unemployment, termination of basic human rights, restrictions on judiciary & media, energy crises, power load shading and government’s anti workers polices. Country’s first woman prime minister and apposition leader has brutally murdered. Workers (women – men), trade unionists, human rights activists and lawyers are arrested and tortured by authorities. Even though situation is extremely gloomy, but one thing which keeps our hope alive is that workers, women organizations, trade unions, lawyers and media never stop to raise their voices against government’s suppression.

Their struggle shows that in spite of all restrictions and threats women workers and civil society organizations will continue their struggle to bring peace and democracy in the country. No authority can stop women struggle! With this believe Working Women Organization expresses heartiest solidarity and support to all individuals and organizations that are struggling for harmony, justice and democracy.

For paying tribute to women’s resistance WWO is going to organize a Seminar on March 8^th. Seminar will take place in Lahore Press Club, Lahore at 10am to 1pm. Women workers from different professions and representatives of civil society will participate in the program. Media personality, bar council, trade unionist and human rights activist will presents their thoughts regarding women role in building democracy and justice.

Salute to women’s struggle!!

In solidarity,

Aima Mahmood

Coordinator

Working Women Organization