Volver  Inglés   Francés

 La estrategia para Negociaciones Colectivas de AZIEA’s

LA EXPERIENCIA ZAMBIANA

 Por el Sr Kashiwa Lameck- Secretario General – Alianza para las Asociaciones de la Economía Informal en Zambia (AZIEA)

A. Introducción  

Mi nombre es Kashiwa Lameck, Secretario General de la Alianza para las Asociaciones de la Economía Informal en Zambia, que cuenta en la actualidad con 13 asociaciones de la economía informal como afiliadas.  Soy además miembro del comité internacional de StreetNet Internacional. 

En mi capacidad personal, he estado participando en la economía informal, como comerciante en el mercado, por los últimos 20 años, a pesar de que trabajé en las minas por 12 años; pero perdí el empleo en el año 2000.  

B. He sido invitado a hacer una presentación sobre: la estrategia de Negociación Colectiva de AZIEA.

Mi presentación está estructurada alrededor de lo siguiente:

1. En la primera parte, voy a describir la evolución del fenómeno de la economía informal en Zambia.  Al presentar esta breve perspectiva histórica, mi intención es establecer un lazo entre el desarrollo de la economía informal y las vicisitudes de la total economía de Zambia.  Presentaré esto bajo el contexto socio –económico en Zambia, con el fin de dar a los participantes la oportunidad de comprender el estado de la economía de Zambia y como logramos llegar al punto en el que nos encontramos actualmente. 

2.  En la segunda parte de mi presentación, discutiré con ustedes algunas de las características más notables de la economía informal, y las condiciones y privaciones y restricciones a las que se ven sujetos los trabajadores de la economía informal en su lucha diaria por ganarse la vida a duras penas.  Y por último enfocaré el pronóstico o el camino hacia adelante en este noble esfuerzo de organizar a los trabajadores en la economía informal y la contribución que se puede dar para mejorar las vidas  de nuestra población en Zambia. 

3.  Contexto Socio-Económico de la Economía Informal en Zambia

Considerando el concepto y fenómeno de la economía informal, me van a disculpar si ignoro convenciones académicas.  Evitaré las polémicas académicas y trataré de enfocar asuntos más pragmáticos.

Como tenemos plena conciencia, el concepto del sector informal – y en la actualidad conocida como economía informal – entró en moda a comienzos de los años 70, bajo el Programa de Estudios Laborales de la OIT en Ghana y Kenia (WEP).  En ese entonces se notó y reconoció, que el principal problema social en muchas de las economías en vías de desarrollo no era el desempleo en sí, sino: 

“La existencia del trabajador pobre, quien luchaba para producir artículos y servicios, sin que sus actividades sean reconocidas, registradas o protegidas por las autoridades públicas”.  

De acuerdo a esta noción, la economía informal, la misma que se realiza fuera de los marcos reguladores oficiales, fue tomada para cubrir aquellas actividades de generación de ingresos a pequeña escala.

Estas actividades no son realizadas necesariamente con la intención deliberada de evadir el pago de impuestos, o contribuciones al seguro social o infringir en ninguna otra disposición con respecto a registro  o administración.  Nuestro argumento ha sido, y continuará siendo que: 

“El problema no es que el pobre quebranta la ley, sino al contrario la ley esta quebrantando al pobre” 

4. Esta situación aparentemente ilegal, se presenta principalmente porque las personas que trabajan en la economía informal, quienes únicamente se dedican a este oficio como un recurso de sobre vivencia, no pueden reunir las grandes sumas de dinero que se requieren para el registro y otras logísticas administrativas.  En nuestro país,  Zambia, el pobre que tiene que trabajar en la economía informal, requiere por lo menos $200.00, para conseguir la licencia para comerciar, registrada por las autoridades.  Esto sucede en un país en donde el salario mensual es aproximadamente $50.00.  Estos costos de transacción, que es el costo a la legalidad, son demasiado elevados y por lo tanto prohibitivos.  Además nuestro argumento es de que el mero echo de que algunas de estas actividades se realizan fuera de los marcos reguladores, no las hace ilegales. Es simplemente que estas actividades no están reguladas por el estado, debido a que los límites de las regulaciones estatales no son universales, ni grabados en piedra.  Varían de un país a otro.   

En una encuesta realizada por la oficina central de estadísticas, (CSO, 1997)  sobre el presupuesto doméstico (HBS), el gobierno zambiano (GRZ) definió a la economía informal como:  

Consiste de todos los campesinos que se dedican a la agricultura de subsistencia, de todos los trabajadores por cuenta propia y todos los empleados dedicados a negocios sin licencias ni regulaciones”  

5. Como debe ser de su conocimiento existe una multiplicidad de definiciones y descripciones.  Desde el punto de vista de una política; nuestro argumento podría ser que algunas definiciones son más prácticas que otras.  Mucha gente a discutido que la mayoría de estas definiciones o categorías descriptivas son en el mejor de los casos, declaraciones tautológicas.   Habiendo sido parte de este problema, me permito usar una definición y descripción alternativa de la economía informal, como fue sugerida por BIRCHALL (2001). 

“Unidades se dedican a la producción de artículos y servicios con el objetivo principal de generar trabajo e ingresos para las personas involucradas”.  

6. Encuentro esta definición superior, ya que explica la lógica  económica detrás de la existencia de la economía informal en un contexto socio-económico. Las personas que no tienen acceso a un empleo formal con salario fijo, encuentran la manera de sobrevivir de la mejor forma que pueden, que es realizando ventas en los mercados locales. Como consecuencia el trabajar en la economía informal es una decisión económica racional motivada por la necesidad de sobrevivir.  Es puramente una estrategia de sobre vivencia a la que la gente se ve obligada a recurrir debido a sus penurias económicas. 

7. En Zambia y probablemente en la mayoría de países, la economía informal y su dinámica están relacionadas de muy cerca con las  vicisitudes, de la economía predominante. Mientras el argumento de otras personas  es de que el surgimiento de la economía informal en Zambia, viene desde el tiempo de la colonia y el desarrollo en la excavación de minas, la economía principalmente enclavada en la región de las minas de cobre del país, adquirió importancia con la subida al poder del gobierno del MMD, de “mercaderes libres”, quienes se lanzan a la liberación y reformas económicas de privatización, indiscriminadas pero peligrosamente ingenuas, bajo el rubro de la SAP, que se encuentra en la actualidad desacreditada internacionalmente. Esta renovada importancia de la economía informal, se la puede ilustrar de una mejor manera  por el hecho del establecimiento en el Parlamento, por parte del gobierno, lo que se ha denominado como sección de Vendedores y ha nombrado un Viceministro encargado de los asuntos de los vendedores en el mercado y ambulantes.  A esta unidad administrativa, se la llegó a conocer incluso como la oficina del presidente, volviéndose prácticamente intocable por ninguna autoridad con excepción del mismo presidente. 

8. Se podría decir que en los años 80, fue el momento decisivo en las vicisitudes económicas del país.  Existió una severa escasez  de divisas y la devaluación de la moneda, bajo la instigación del IMF / Banco Mundial (SAP).  La escasez de divisas, llevó entre otras cosas a la escasez de materias primas importadas, y de repuestos para la manutención de maquinaria en el sector industrial.  La capacidad industrial no era utilizada en su totalidad, con algunas industrias operando a niveles tan bajos como el 30% de su capacidad económica.  

Entonces se dio inicio al nuevo fenómeno del contrabando de artículos de primera necesidad y como consecuencia se dio inicio a lo que se le denominó el “Mercado Negro”.  De hecho se podría argumentar que este fue el comienzo del comercio transfronterizo y de la globalización de la economía en Zambia.

C.   Condiciones/restricciones sobresalientes que tienen que afrontar los trabajadores de la Economía Informal en Zambia

9.   Como es de su conocimiento, se han conducido varios estudios sobre las diferentes fases de la economía informal.  Estos varios estudios parecen ser unánimes en sus conclusiones sobre las condiciones y restricciones bajo las que operan los trabajadores de la economía informal.  Reuniendo todos los resultados de estos varios estudios (encuestas), he decidido presentar únicamente pocas condiciones y restricciones, las cuales son relevantes en la actualidad a nuestra economía informal en Zambia.

I.   Falta de política gubernamental sobre la economía informal y su desarrollo;

II.  Falta de seguridad social para los trabajadores de la economía informal;

III.  Falta de representación en la política del diálogo y en la toma de decisiones;

IV.  Continuo acoso por parte de varios tipos y niveles de autoridades (autoridades locales, la Policía, autoridades de las  rentas públicas, incluidos representantes del partido político en el poder);

10. Por lo que se refiere a la política del gobierno, no existe una estructura definida de una política exhaustiva con respecto a esta economía, que manifieste las metas de los principales objetivos del gobierno, etc,.  Esto a pesar del pronunciamiento del gobierno sobre la importancia de la economía informal en su lucha contra el desempleo y los altos niveles de pobreza en nuestro país.                           

Una de las características usadas por el gobierno  para definir a los trabajadores de la economía informal es la falta de protección legal y el derecho al seguro social “Estos son patronos y empleados que trabajan en actividades industriales y empresariales en el sector privado con menos de 5 empleados y que no tienen derecho a permiso pagado, ni a sistemas de seguro social”.

D.  Lucha por la negociación colectiva

Tenemos diversas experiencias de negociaciones sobre una variedad de asuntos, tanto con el gobierno central como local.  Nos dimos cuenta de que nuestro fallo en presionar y convencer al gobierno para la promulgación de leyes y la formulación de políticas que serían favorables para los trabajadores de la economía informal, se debía a que no estábamos unidos y nuestra voz no era escuchada.  En octubre del 2001, tomamos la iniciativa y formamos una organización paraguas que se denominó Alianza para las Asociaciones de la Economía Informal de Zambia (AZIEA), que nos ayudaría a reforzar nuestra voz de representación.  

Negociar con el gobierno central a través del ministerio del gobierno local y de vivienda, no es sistemático, pero se lleva a cabo cuando se presentan los asuntos realmente importantes, y el énfasis de las negociaciones es cambiar las leyes, incluida la ley de mercados, la cual fue adoptada por el gobierno colonial británico, y poner en su lugar políticas de estructuras definidas que favorezcan a los trabajadores de la economía informal, con el objetivo de que los trabajadores de la economía informal pasen a formar parte de la mano de obra reconocida, protegida y representada, y puedan disfrutar de los 7 estándares principales de trabajo de la OIT.  

A nivel de gobierno central, negociamos con el ministerio del gobierno local y de vivienda, y algunas veces solicitamos la intervención ya sea del Vicepresidente republicano o del mismo Presidente.  

A nivel de gobierno local:

Hacemos negociaciones con concejales, secretarios de ayuntamientos, comandantes provinciales de policía (Autoridad de Rentas Públicas de Zambia, una agencia del gobierno, cuya responsabilidad es recoger de los empleados los Impuestos sobre las Ganancias inmediatas, incluidos los trabajadores informales) etc. Las negociaciones colectivas a nivel local, son sobre asuntos referentes a las contribuciones, servicios tales como recolección de basura, la seguridad y el acoso.  

Una de las dificultades que se presenta en las negociaciones tanto a nivel local como central, es la informalidad de las negociaciones, muchas de estas sesiones de negociaciones no son registradas ya que al forum no se lo toma como formal. 

En busca de los objetivo más amplios de AZIEA, hemos asumido las siguientes estrategias, con el fin de exigir negociaciones con oficiales o departamentos del gobierno local o central.

Educación:

Con la finalidad de que nuestros miembros lleguen a apreciar y comprender nuestro rol como organización, conducimos programas de educación, a través de seminarios y talleres sobre el rol de la asociación en la sociedad, rol y responsabilidades de los miembros dentro de la organización, los efectos de las leyes y políticas para los vendedores en mercados y ambulantes y las maneras y medios de luchar para revocar dichas leyes y políticas,  

Reuniones públicas:

Ejercer presión y abogar por los derechos:

Manifestaciones/formación de piquetes:

Organizamos manifestaciones en las calles para conseguir la simpatía del público y hacemos uso de estas manifestaciones y de la formación de piquetes con el propósito de evitar el pago de las contribuciones a las autoridades locales, y como instrumento para forzar al gobierno a iniciar negociaciones.  

Mandamiento judicial:

En una ocasión, después de haber agotado todos los medios accesibles en el proceso de nuestra protesta, no tuvimos otra alternativa y tuvimos que apelar al tribunal para su intervención, ya que las autoridades locales no tenían ninguna intención de cambiar su decisión sobre el incremento de las contribuciones en los mercados.  

Reuniones con oficiales del gobierno:

Tratamos en lo posible reunirnos con ministros, secretarios, el Vicepresidente, y el Presidente con el objeto de presentarles nuestro punto de vista sobre los asuntos que nos afectan.

Procesos en los que se tuvo éxito:

En nuestra lucha para cambiar la ley del consejo que gobierna el comercio en los mercados y el comercio ambulante, logramos presionar al gobierno a la presentación del proyecto de ley ante el parlamento para las respectivas enmiendas.  A pesar de que aún estamos disputando algunas cláusulas de la ley de proyecto, tal como la formación del comité en el mercado. 

Por largo tiempo, hemos logrado contrarrestar las intenciones unilaterales del incremento de las contribuciones, por parte de los ayuntamientos tales como Luanshya y Mansa, cuando estos mismos han fallado en la prestación de servicios.  

Con el incremento de nuestra visibilidad, estamos en la posición de lograr una audiencia a cualquier nivel y reunirnos con cualquier persona incluido el Presidente del estado.

Hemos creado un frente unido, que le resulta difícil al  gobierno ignorarlo.

La Autoridad de Rentas Públicas de Zambia, no ha conseguido introducirse en los mercados para cobrar los impuestos sobre las ganancias inmediatas, debido a nuestra fuerte intervención. 

Se nos invita a seminarios organizados por el gobierno y se nos solicita pertenecer a algunos comités, ej. el comité del Distrito del grupo de trabajo del VIH/SIDA.  

Procesos en los que no se tuvo éxito:  

Hemos fallado en presionar al gobierno para la abolición de tribunales donde los procesos se los resuelven rápidamente.  

Todavía negociamos a merced de aquellos en puestos de autoridad.  La ley no nos protege.

Por último, una de las condiciones más frustrantes es la representación en el diálogo de políticas y la toma de decisiones.  Las decisiones importantes e intervenciones son supuestamente tomadas para nuestro bien, por aquellos que creen saber lo que es bueno para nosotros.  Como dice el refrán, “no existirá nada para nosotros, sin nosotros”

Por lo tanto, AZIEA y WEAZ (Asociación para la educación de trabajadores de Zambia) , se encuentran en la actualidad en diálogos con el movimiento sindicalista nacional a través del congreso de sindicatos de Zambia (ZCTU), para el establecimiento de alianzas estratégicas y la sugerencia de iniciativas de estrategia para la organización de trabajadores en la economía informal, para educarlos; y crear los niveles de conocimientos requeridos y para concientizar hacia la solidaridad.  Por ejemplo AZIEA se ha afiliado a ZCTU.

El acoso por parte de los varios niveles del gobierno y sus agencias, encarcelamientos y detención de los líderes y miembros de la economía informal, es una situación que vivimos todos los días. El nivel de acoso es tan inhumano y barbárico, que el gobierno ha llegado al extremos de establecer lo que se llama Tribunales donde los Procesos se los resuelven rápidamente, establecidos en el Consejo Municipal de Lusaka, y hasta el momento más de 200 vendedores ambulantes han sido detenidos y juzgados, algunos de ellos han sido multados y otros sentenciados de 2 a 6 meses, por el mero hecho de querer ganarse la vida.

Tenemos recaudadores de ingresos por parte de los ayuntamientos locales, la autoridad de rentas públicas de Zambia; incluidos los representantes del partido político en el poder.  A veces nuestros miembros son acosados por pertenecer a partidos políticos de la oposición.  Nuestros miembros pierden sus mercaderías cuando estas son confiscadas y a veces hurtadas por estas mismas personas.

Se nos obliga a pagar cuotas, cargos, contribuciones, las mismas que ni si quiera son usadas para la provisión de una estructura de servicios para nuestra gente.  La única ocasión en que el gobierno reconoce y aprecia a los trabajadores de la economía informal, es cuando se encuentra luchando sus propias batallas políticas con la oposición y durante el tiempo de elecciones.  Nuestros miembros más vulnerables son usados como instrumentos de violencia y caos por estos políticos egoístas para conseguir sus propios fines e intereses (para asegurarse de sus posiciones políticas).

E.   Conclusiones

Basadas en mi corta presentación, espero que podamos llegar a las siguientes conclusiones:      

i.  Aunque el fenómeno de la economía informal es un fenómeno relativamente reciente, ha alcanzado gran importancia después de la aplicación indiscriminada  por SAP. 

ii. Estas medidas de SAP han dado como resultado la total destrucción de nuestra base economía, lo cual ha causado que miles de nuestra gente se vea en la calle, sin empleo y en la miseria.

iii.   La mayoría de estas personas han encontrado una alternativa para su supervivencia en la economía informal, la misma que ha crecido hasta el punto que emplea cerca del 90% de la mano de obra.

iv.   A pesar de la importancia de esta economía, no existe una política gubernamental definitiva sobre la economía informal, sobre que papel desempeña, y que se debería hacer para aprovechar del recién descubierto potencial para proporcionar empleo, para generar el crecimiento económico y aliviar la pobreza en nuestro país.   

v.   El Gobierno piensa que la economía informal es una aberración, un fenómeno pasajero, que desaparecerá una vez que se desarrolle la economía.  Por lo tanto ve a los trabajadores de la economía informal como un fastidio que se debe tolerar por el momento. 

 vi.  El movimiento sindicalista en Zambia, hasta el momento, no está dispuesto a enseñar el camino para la organización de los trabajadores de la economía informal.  Piensa que es un ejercicio costoso con limitados beneficios.

 vii.  Por lo tanto la responsabilidad para enseñar el camino recae sobre nosotros, es decir en las asociaciones /organizaciones tales como  AZIEA y WEAZ. 

viii.  Esta lucha contra la injusticia, pobreza y miseria humanas, la lucha por reconocimiento, etc. necesita nuestra pro actividad; y la solidaridad internacional y alianzas estratégicas. 

 ix.  Negociaciones colectivas, son muy difíciles, especialmente en la economía informal, sin embargo, la unidad entre los trabajadores juega un papel crucial para presionar a los oficiales del gobierno local o central a iniciar negociaciones con nosotros.

x.  La educación juega un papel importante en la promoción de un entendimiento común de la situación contextual de los líderes y miembros, la formación de procesos legales/políticas, y los efectos de tales medidas en los trabajadores de la economía informal, y la necesidad de proporcionar respuestas lógicas y apoyo con total conocimiento de causa.                       

                        Les agradezco sinceramente,

                            ¡¡LA LUCHA CONTINÚA!!     

Volver