Retourner      Anglaise  Espagnol    

 

Le 1er Mai 2008               

StreetNet International salue les Vendeurs de rue

VILLES DU NIVEAU MONDIAL POUR TOUS!!

  Planification inclusive pour les pauvres qui travaillent 

A la conférence sur les Politiques et Planification urbaines à Delhi, Inde, organisée conjointement par StreetNet International, la National Alliance of Street Vendors of India (NASVI), et le Département du Travail Social de l’Université de Delhi, du 14 – 16 Avril 2008, plus de 100 délégués des organisations des vendeurs de rue en provenance de plus de 25 pays se sont réunis afin de partager leurs expériences, frustrations et colères sur les gouvernements locaux, leurs officiels et police qui mettent en application des lois qui continuent à criminaliser les vendeurs de rue pour le seul crime de chercher à gagner leur vie. Ils en ont appelé à un arrêt immédiat à la marginalisation et exclusion des représentants des organisations des vendeurs de rue de la structure de prise de décision et d’élaboration de politiques sur les problèmes qui les affectent quotidiennement.

La Conférence a noté que les vendeurs de rue dans plusieurs pays n’ont pas de sécurité sur revenus, sécurité d’emploi ou protection sociale en tant que travailleurs de l’économie informelle. Elle en a appelé aux gouvernements de reconnaître les organisations des vendeurs de rue et travailler avec leurs représentants pour l’élaboration des lois et politiques nationales qui font respecter les droits de l’homme et économiques pour le pauvre travailleur du monde et compter la contribution économique positive des marchands informels. 

La Conférence a appelé les planificateurs, les chargé d’élaboration des politiques et juges  de reconnaître les besoins des populations pauvres urbaines du monde, particulièrement les femmes qui sont en même temps les pourvoyeuses pour nombre de familles du pauvre travailleur du monde.

Les besoins du pauvre urbain sont fréquemment négligés lorsque les villes sont en compétition pour l’investissement des capitaux internationaux. En conséquence la pauvreté s’accentue, ce qui divise les villes en petite minorité de ceux qui profitent du système, ainsi que la majorité globale croissante qui sont exclus des avantages de la croissance économique. Au lieu de plus de maisons et zones pour les vendeurs de rue, ils sont  fréquemment expulsés de leurs maisons, des pavements ainsi que de leurs places de travail, en course pour satisfaire les demandes des investisseurs étrangers.

La Campagne de Villes du Niveau Mondial Pour Tous!! appelle au changement dans la façon de voir les choses des planificateurs urbains et leaders civiques, changement qui doit commencer par inclure le pauvre urbain comme partenaire lors de l’organisation des événements internationaux tels sont les jeux de Commonwealth en inde en 2010 et la Coupe du Monde de Football de FIFA en Afrique du Sud en 2010.

Le 19 Avril 2008, les délégués de NASVI et StreetNet ont organisé une marche au stade Ram Lila à Delhi, appelant pour les «Villes du Niveau Mondial Pour Tous!!» (Shakar Garibo ka Bhi) avant de manifester jusqu’au parlement pour remettre un Mémorandum au Premier Ministre de l’Inde demandant au Gouvernement de délivrer sur ses promesses. Le Mémorandum en  appelait à la mise en application de la Politique Nationale sur les Vendeurs de rue endossée en 2005 par le gouvernement UPA, afin d’être implémenté au niveau national dans tous les Etats, en plus d’être établi comme loi centrale, pour stopper le harcèlement continu des vendeurs, et pour l’amendement de la nouvelle loi sur la Sécurité Sociale pour l’économie informelle/travailleurs non-organisés, qui doit être adoptée par cette session du Parlement, l’amendement permettra de rencontrer les besoins des travailleurs et de mettre en place une machinerie d’implémentation claire.

Liste des participants: Mariko Salamatou (UGSEIN), Niger, Fatoumata Binetou Yafa (CNTS), Senegal, Mamadou Fall (SUDEMS) Senegal, Madelaine Tounkara (CNTG), Guinea, Clarisse Gnahoui, (USYNVEPID) Senegal, Jaques Aboh (SYNAMAVAB) Benin, Ayo Gbanjou (SYVEMACOT), Togo, Angelique Kipula Katani, (LDFC), Congo, Mamadou Fall (SUDEMS), Senegal, Soule Zeinebou (FENASEIN), Niger, RamSC), Kim Jin-Suk (KOSC), South Korea,  Charmelle (NASVI), India, Chika Joshi (SEWA), India,  Anamika Shrestha (NEST), Nepal, China Rahman (SEU), Bangladesh, Kim Heung-Huin (KOSC), South Korea, Elvis Chishala, Lameck Kasiwa, (AZIEA), Zambia, Juliana Brown Ofari (StreetNet Ghana Alliance), Peter Odiambo, Theresa a’kongo (KENASVIT), Kenya, Jacent Nakayemba (NUIEWO), Uganda, Jalile Fundile (Eastern Cape Alliance of Street Vendors), South Africa, Matsepo Rathlako (Khatang Tema Baitskoli), Lesotho, Dianna Tualo (MUFIS), Malawi, Beauty Mugajima, Wisborn Malaya, (ZCIEA), Zimbabwe, Luz Maldonado, Manual Sulca (FEDEVAL), Peru, Orlando Mercado (CTCP), Nicaragua, Martha Garcia Santoyo (FNOTNA), Mexico, Roberta Silva (SIVARA), Argentina.         

Resolution de Conférence sur les politiques et la planification urbaines, Villes du Niveau Mondial pour Tous, Delhi, Inde

Arrière-plan de la Conférence sur les politiques et la planification urbaines, Villes du Niveau Mondial pour Tous, Delhi, Inde

Rapport de Conférence sur la politique et Planification Urbaines, Villes du Niveau Mondial pour Tous, Delhi, Inde 

Organisations  

NASVI (L'Alliance Nationale de Vendeurs de Rue de L'Inde) 

SEWA (L'Association des Femmes Travailleuses Indépendentes) Inde

La Campagne sud Africaine de VILLES DU NIVEAU MONDIAL POUR TOUS 

L'OIT - Résolution Concernant le Travail Décent et l'Economie Informelle (PDF Acrobat)     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retourner