Volver

Boletin     Inglés    Francés

Bangladesh: Taller sobre las políticas nacionales de vendedores ambulantes

Por Repon Chowdury

El Sindicato de Trabajadores por Cuenta Propia de Bangladesh (SEU) realizó un taller el 24-25 de marzo del 2006, para formular recomendaciones y un plan de acción para el desarrollo de una política nacional para vendedores ambulantes.

Atendieron el taller 40 participantes pertenecientes a 10 organizaciones de vendedores ambulantes y seis centros sindicalistas nacionales. Cuatro miembros de la Asociación Nacional de Vendedores Ambulantes de la India (NASVI), al igual que representantes de cuatro organismos guberna-mentales y municipales, que fueron invitados por SEU para asistir al taller.

Política nacional

Durante las presentaciones y ejercicios de grupo, los participantes identificaron la necesidad de que los siguientes asuntos que afectan a los vendedores ambulantes, sean tratados en una política nacional.

  • Reconocimiento de las ventas ambulatorias, como una ocupación;
  • Identificación del organismo del estado responsable por los asuntos de vendedores en la calle, en mercados y ambulantes;
  • Inscripción de vendedores ambulantes;
  • Reconocimiento de los derechos de los sindicatos;
  • Prevención de pagos ilegales a la policía y a gángsteres;
  • Asistencia y protección social para los vendedores ambulantes;
  • Provisión de apoyo financiero con bajo interés por parte del gobierno;
  • Protección especial para las vendedoras que venden en las calles;
  • Eliminación de niños vendedores ambulantes y rehabilitación social.

Los participantes pidieron al gobierno formar un Grupo Nacional de Trabajo para redactar inmediatamente una Política nacional para vendedores ambulantes, con la rep-resentación necesaria de organizaciones de vendedores ambulantes en Bangladesh. El taller demandó del gobierno parar inmediatamente el desalojo de vendedores ambulantes de las principales calles y mercados, el acoso y la corrupción y soborno a la municipalidad.

Recomendaciones

El taller recomendó a los participantes lo siguiente:

  • consolidar la unidad entre las organizaciones de vendedores ambulantes, para lograr objetivos en común y mayor bienestar entre aquellos que trabajan para el sector;
  • desarrollar integridad con el movimiento sindicalista para promover los derechos, la protección social, posición y el fortalecimiento de los trabajadores;
  • desarrollar redes y colaboración entre las organizaciones de vendedores ambulantes, en la cual la Fundación de Seguridad Ocupacional, Salud y Medio Ambiente (OSHE), puede desempeñar el papel de catalizadora.

Plan de Acción

  • Organizar reuniones a nivel organizativo para informar a los miembros sobre las discusiones y resultados del taller.
  • Incluir la demanda para una política nacional en la lista de demandas de cada una de las organizaciones.
  • Presentar una carta de petición al Primer Ministro, al líder de la oposición y a los legisladores para que den apoyo a la urgente necesidad de una política nacional para vendedores ambulantes y para pedir un Grupo de Trabajo Nacional.
  • Desarrollar los materiales necesarios de campaña y educación sobre asuntos de políticas para los líderes y miembros de las organizaciones de vendedores ambulantes.
  • Conducir una encuesta de línea de base detallada, sobre vendedores ambulantes en Bangladesh, hasta diciembre del 2006.
  • Organizar un curso nacional de liderazgo para las organizaciones de vendedores ambulantes; para el desarrollo de diálogo efectivo y habilidad de negociación.
  • Organizar reuniones de seguimiento para revisar el progreso de la campaña sobre las políticas nacionales entre mayo y diciembre del 2006.
  • Desarrollar un borrador de políticas (con la asistencia de un experto en el desarrollo de políticas) y organizar un taller para finalizar el borrador para enviarlo al gobierno /Grupo de Trabajo (Enero 2007 a Junio 2007).

Esta fue la primera vez que varias organizaciones de vendedores ambulantes se han reunido para discutir los asuntos de la política nacional que les afectan person-almente.

Las organizaciones de vendedores ambulantes que estuvieron presentes incluyen la Federación de Vendedores Ambulantes de Bangladesh; Dhaka Zilla Mohila Hawkers Kallyan Kendro; Bangladesh Sinnamul Hawkers’ Somity (BSHS); Sangbadparta Sinnamul Hawkers’ Somity and Bangladesh Sinnamul Hawkers’ League (BSHL).

El taller para la política nacional fue financiado por StreetNet. OSHE y el Congreso de Sindicatos Libres de Bangladesh ayudaron a SEU con la organización del taller.

Volver

Boletin